Millions of people move from one place to another. When it isn’t just the city that changes but the language and culture, it can be difficult to feel at home.