Critics of grade inflation argue that it cheats students who work hard for grades. But to others, letters don’t represent the many ways a student can excel.