The public is hungry for free online news. That appetite endangers the existence of news organizations that produce it and democracies that nurture them.